Politique de confidentialité

Déclaration de confidentialité de luniumsystems.de

Cette déclaration vous aide à comprendre quelles données nous collectons, pourquoi nous les collectons et quels droits vous en avez.

Dernière mise à jour : 8 novembre 2026

Fournisseur et responsable

Lunium GmbH
Ludwigstr. 8
80539 Munich
Allemagne
Représentée par son directeur général Kerem Acikgöz
Registre du commerce : Tribunal de justice de Munich, HRB 312044
N° de TVA intracommunautaire : DE462409483

Adresse e-mail du fournisseur : support@luniumsystems.de

Types de données collectées

Les données à caractère personnel traitées par ce site web, seul ou par l’intermédiaire de tiers, comprennent : les traceurs, les données d’utilisation, l’adresse e-mail, les données de paiement, le prénom, le nom, les données relatives au point de vente, les informations sur l’appareil, les clics, l’historique d’achat, l’historique du navigateur, les statistiques de session, l’URL de référence, le pays, l’interaction avec les produits, le nombre d’utilisateurs, l’adresse de livraison et le numéro de téléphone.

Tous les détails relatifs à chaque type de données à caractère personnel traitées sont fournis dans les sections correspondantes de la présente déclaration de confidentialité ou, ponctuellement, dans des textes explicatifs affichés avant la collecte des données.

Les données à caractère personnel peuvent être fournies volontairement par l’utilisateur ou, dans le cas des données d’utilisation, collectées automatiquement lorsque ce site web est utilisé.

Sauf indication contraire, la fourniture de toutes les données demandées par ce site web est obligatoire. Si l’utilisateur refuse de fournir les données, il se peut que ce site web ne puisse pas lui fournir ses services. Dans les cas où ce site web indique expressément que la fourniture de données à caractère personnel est facultative, les utilisateurs peuvent choisir de ne pas les fournir sans que cela n’ait d’incidence sur la disponibilité ou le fonctionnement du service.

Les utilisateurs qui ne savent pas quelles données à caractère personnel sont obligatoires peuvent s’adresser au fournisseur.

Toute utilisation de cookies ou d’autres outils de suivi par ce site web ou par des fournisseurs de services tiers intégrés à ce site web a pour but de fournir le service demandé par l’utilisateur et de remplir toutes les autres finalités décrites dans le présent document et dans la politique relative aux cookies.

Les utilisateurs sont responsables de toutes les données à caractère personnel de tiers obtenues, publiées ou transmises par l’intermédiaire de ce site web.

Nature et lieu du traitement des données

Méthodes de traitement

Le fournisseur traite les données à caractère personnel des utilisateurs de manière appropriée et prend des mesures de sécurité adéquates afin d’éviter tout accès non autorisé et toute transmission, modification ou destruction non autorisée des données.

Le traitement des données est effectué par ordinateur ou par des systèmes informatiques, conformément à des procédures et des méthodes organisationnelles spécifiquement adaptées aux finalités indiquées. En plus du responsable, d’autres personnes peuvent, en interne (administration du personnel, service commercial, service marketing, service juridique, administrateurs système) ou en externe – et, le cas échéant, désignées par le responsable comme sous-traitants (comme les fournisseurs de services techniques, les entreprises de livraison, les fournisseurs d’hébergement, les entreprises informatiques ou les agences de communication) – exploiter ce site web et ainsi avoir accès aux données. Une liste à jour de ces intervenants peut être demandée à tout moment au fournisseur.

Lieu

Les données sont traitées au siège du fournisseur ainsi que dans tous les autres lieux où se trouvent les entités participant au traitement des données.

Selon la localisation de l’utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer la transmission des données de l’utilisateur vers un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement des données transmises, les utilisateurs peuvent consulter la section contenant des informations détaillées sur le traitement des données à caractère personnel.

Durée de conservation

Sauf indication contraire dans le présent document, les données à caractère personnel sont traitées et conservées aussi longtemps que nécessaire pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées et peuvent, le cas échéant, être conservées plus longtemps en raison d’une obligation légale à respecter ou sur la base du consentement de l’utilisateur.

Finalités du traitement

Les données à caractère personnel relatives à l’utilisateur sont collectées afin que le fournisseur puisse fournir le service et, en outre, remplir ses obligations légales, répondre aux demandes d’application des droits, protéger ses droits et intérêts (ou ceux de l’utilisateur ou de tiers) ainsi que détecter les activités malveillantes ou frauduleuses. En outre, les données sont collectées aux fins suivantes : traitement des paiements, services de la plateforme et hébergement, analyse, contact avec l’utilisateur, optimisation et diffusion du trafic, gestion des balises, interaction avec des réseaux sociaux et des plateformes externes, ainsi que l’expédition et la livraison.

Informations détaillées sur le traitement des données à caractère personnel

Analyse

Grâce aux services énumérés dans cette section, le fournisseur peut surveiller et analyser le trafic et suivre le comportement des utilisateurs.

Shopify Analytics

Shopify Analytics est un service d’analyse de Shopify Inc.

Données à caractère personnel traitées : historique du navigateur, historique d’achat, informations sur l’appareil, clics, pays, données d’utilisation, interaction avec les produits, statistiques de session, traceurs, URL de référence.

Service fourni par : Shopify Inc. (Canada) – Déclaration de confidentialité

Google Analytics 4

Google Analytics 4 est un service d’analyse web de Google Ireland Limited (« Google »). Google utilise les données collectées pour suivre et examiner la manière dont ce site web est utilisé, rédiger des rapports sur les activités des utilisateurs et les utiliser conjointement avec d’autres services Google. Google peut utiliser les données collectées pour contextualiser et personnaliser les annonces de son propre réseau publicitaire. Dans Google Analytics 4, les adresses IP sont utilisées au moment de la collecte, puis supprimées avant que les données ne soient enregistrées dans un centre de données ou sur un serveur. Les utilisateurs peuvent en savoir plus en consultant la documentation officielle de Google.

Pour comprendre l’utilisation des données par Google, consultez les Politiques relatives aux sites partenaires et la page relative aux données commerciales de Google.

Données à caractère personnel traitées : nombre d’utilisateurs, données d’utilisation, statistiques de session, traceurs.

Service fourni par : Google Ireland Limited (Irlande) – Déclaration de confidentialité – Désinscription

Interaction avec des réseaux sociaux et des plateformes externes

Ce type de service permet d’interagir avec des réseaux sociaux ou d’autres plateformes externes directement depuis ce site web. L’interaction ainsi que les informations collectées par l’intermédiaire de ce site web sont toujours soumises aux paramètres de confidentialité que les utilisateurs ont définis pour le réseau social concerné. Ce type de service peut continuer à collecter des données de trafic web pour les pages sur lesquelles il est installé, même si les utilisateurs ne l’utilisent pas. Il est recommandé de se désinscrire des services concernés afin de s’assurer que les données traitées par l’intermédiaire de ce site web ne soient pas à nouveau associées au profil de l’utilisateur.

Bouton et widgets PayPal

Le bouton et les widgets PayPal sont des services permettant d’interagir avec le réseau PayPal de PayPal.

Données à caractère personnel traitées : données d’utilisation, traceurs.

Service fourni par : PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxembourg) – Déclaration de confidentialité

Contact avec l’utilisateur

Formulaire de contact

En remplissant le formulaire de contact avec leurs données, les utilisateurs autorisent ce site web à utiliser ces informations pour répondre aux demandes d’informations, d’offres ou à toute autre demande figurant dans l’en-tête du formulaire.

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail, données d’utilisation.

Optimisation et diffusion du trafic

Grâce à ce type de services, ce site web peut diffuser son contenu sur des serveurs situés dans différents pays et optimiser ses performances. Les données à caractère personnel traitées dépendent des caractéristiques et de la manière dont les services sont exécutés, leur fonction étant de filtrer les communications ayant lieu sur ce site web et via le navigateur de l’utilisateur. Compte tenu de la large diffusion de ce système, il est difficile de déterminer les lieux où les contenus contenant des données à caractère personnel des utilisateurs sont transmis.

Cloudflare

Cloudflare est un service fourni par Cloudflare Inc. pour optimiser et diffuser le trafic web. En raison de la manière dont les fonctionnalités de Cloudflare sont intégrées, le service filtre l’ensemble du trafic web ayant lieu sur ce site web, c’est-à-dire les communications ayant lieu sur ce site web et via le navigateur de l’utilisateur, tout en permettant la collecte de données analytiques contenues dans ce site web.

Données à caractère personnel traitées : traceurs ; différents types de données, tels que décrits dans la déclaration de confidentialité du service.

Service fourni par : Cloudflare, Inc. (États-Unis) – Déclaration de confidentialité

Services de plateforme et hébergement

Ces services ont pour but d’héberger et d’exploiter les principaux composants de l’application de ce site web afin que ce site web puisse être proposé à partir d’une plateforme unique. Ces plateformes mettent à la disposition du fournisseur un ensemble d’outils – par exemple des fonctions d’analyse et de commentaires, la gestion des utilisateurs et des bases de données, le commerce électronique et le traitement des paiements –, qui impliquent le traitement de données à caractère personnel. Certains de ces services fonctionnent avec des serveurs répartis géographiquement, ce qui rend difficile la détermination du lieu où les données à caractère personnel sont stockées.

Shopify

Shopify est une plateforme fournie par Shopify Inc. qui permet au fournisseur de créer, d’héberger et d’exploiter un site web de commerce électronique. Ce service peut placer des traceurs sur l’appareil de l’utilisateur. Vous trouverez les informations les plus récentes et les plus complètes dans la documentation officielle du service.

Données à caractère personnel traitées : informations sur l’appareil, données d’utilisation, traceurs.

Service fourni par : Shopify Inc. (Canada) – Déclaration de confidentialité

Gestion des balises

Ce type de services aide le fournisseur à gérer de manière centralisée les balises ou les scripts nécessaires à ce site web. Par conséquent, les données de l’utilisateur transitent par ces services et peuvent éventuellement être conservées.

Google Tag Manager

Google Tag Manager est un service fourni par Google Ireland Limited pour gérer les balises. Pour comprendre l’utilisation des données par Google, consultez les Politiques relatives aux sites partenaires et la page relative aux données commerciales de Google.

Données à caractère personnel traitées : données d’utilisation, traceurs.

Service fourni par : Google Ireland Limited (Irlande) – Déclaration de confidentialité

Traitement des paiements

Sauf indication contraire, ce site web traite tous les paiements par carte de crédit, virement bancaire ou par tout autre moyen par l’intermédiaire de prestataires de services de paiement externes. En général, sauf indication contraire, les utilisateurs sont invités à transmettre directement leurs données de paiement et leurs données à caractère personnel à ces prestataires de services de paiement. Ce site web ne participe pas à la collecte et au traitement de ces informations, mais reçoit uniquement une notification du prestataire de services de paiement concerné indiquant si le paiement a été effectué avec succès.

American Express

American Express est un service de paiement d’American Express Company qui permet aux utilisateurs d’effectuer des paiements en ligne.

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail, données d’utilisation, traceurs, données de paiement.

Service fourni par : American Express Company (États-Unis) – Déclaration de confidentialité

Apple Pay

Apple Pay est un service de paiement d’Apple Inc. qui permet aux utilisateurs d’effectuer des paiements avec leur téléphone portable.

Données à caractère personnel traitées : données d’utilisation, traceurs, données de paiement.

Service fourni par : Apple Inc. (États-Unis) – Déclaration de confidentialité

Google Pay

Google Pay est un service de paiement de Google Ireland Limited qui permet aux utilisateurs d’effectuer des paiements en ligne avec leurs identifiants Google.

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail, nom de famille, données d’utilisation, traceurs, prénom, données de paiement.

Service fourni par : Google Ireland Limited (Irlande) – Déclaration de confidentialité

Mastercard

Mastercard est un service de paiement de Mastercard Inc. qui permet aux utilisateurs d’effectuer des paiements en ligne.

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail, données d’utilisation, traceurs, données de paiement.

Service fourni par : Mastercard Inc. (États-Unis) – Déclaration de confidentialité

PayPal

PayPal est un service de paiement qui permet aux utilisateurs d’effectuer des paiements en ligne. Pour les utilisateurs résidant en Europe, le service est fourni par PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail, données d’utilisation, traceurs, données de paiement.

Service fourni par : PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (Luxembourg) – Déclaration de confidentialité

Shop Pay

Shop Pay est un service fourni par Shopify Inc. pour la gestion des paiements et la page de paiement des produits, qui permet aux utilisateurs d’effectuer des paiements en ligne sur ce site web.

Données à caractère personnel traitées : données relatives au point de vente, données d’utilisation, traceurs, données de paiement.

Service fourni par : Shopify Inc. (Canada) – Déclaration de confidentialité

Visa

Visa est un service de paiement de Visa Inc. qui permet aux utilisateurs d’effectuer des paiements en ligne.

Données à caractère personnel traitées : adresse e-mail, données d’utilisation, traceurs, données de paiement.

Service fourni par : Visa Inc. (États-Unis) – Déclaration de confidentialité

Expédition et livraison

Pour la livraison des marchandises commandées, nous transmettons votre nom, votre adresse de livraison ainsi que, dans la mesure où cela est nécessaire à la livraison, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone à l’entreprise d’expédition chargée de chaque envoi. Selon la taille et le poids de l’envoi, il s’agit de :

• DHL Paket GmbH, Sträßchensweg 10, 53113 Bonn, Allemagne
• United Parcel Service Deutschland S.à r.l. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss, Allemagne
• trans-o-flex Express GmbH & Co. KGaA, Hertzstraße 10, 69469 Weinheim, Allemagne

Pour la création des étiquettes d’expédition et le suivi des envois, nous utilisons également le service Sendcloud (Sendcloud B.V., Stadionplein 10, 5616 RE Eindhoven, Pays-Bas).

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD (exécution du contrat). La transmission de votre adresse e-mail ou de votre numéro de téléphone afin d’annoncer la livraison est fondée sur notre intérêt légitime à assurer une livraison sans problème (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Les données sont exclusivement utilisées pour le traitement de la livraison.

Données à caractère personnel traitées : prénom, nom, adresse de livraison, adresse e-mail, numéro de téléphone.

Politique relative aux cookies

Ce site web utilise des traceurs. Vous trouverez des informations complémentaires dans la politique relative aux cookies.

Informations complémentaires pour les utilisateurs de l’Union européenne

Cette section s’applique à tous les utilisateurs résidant dans l’Union européenne conformément au règlement général sur la protection des données (« RGPD ») et remplace, pour ces utilisateurs, toute autre information éventuellement différente ou contradictoire figurant dans la déclaration de confidentialité. Vous trouverez des détails supplémentaires sur les catégories de données traitées, les finalités du traitement, les catégories de destinataires des données à caractère personnel, le cas échéant, ainsi que d’autres informations sur les données à caractère personnel dans la section « Informations détaillées sur le traitement des données à caractère personnel » du présent document.

Bases juridiques du traitement

Le fournisseur ne peut traiter les données à caractère personnel des utilisateurs que si l’un des points suivants s’applique :

• Les utilisateurs ont donné leur consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques ;
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec l’utilisateur et/ou à des mesures prises avant la conclusion de ce contrat ;
• le traitement est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle le fournisseur est soumis ;
• le traitement est lié à une mission d’intérêt public ou à l’exercice de pouvoirs publics conférés au fournisseur ;
• le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts légitimes du fournisseur ou d’un tiers.

Dans tous les cas, le fournisseur communique volontiers la base juridique exacte sur laquelle repose le traitement, notamment si la communication de données à caractère personnel constitue une obligation légale ou contractuelle ou une condition préalable à la conclusion d’un contrat.

Informations complémentaires sur la durée de conservation

Sauf indication contraire dans le présent document, les données à caractère personnel sont traitées et conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre la finalité pour laquelle elles ont été collectées. Elles peuvent également être conservées plus longtemps en raison d’une obligation légale à remplir ou sur la base du consentement de l’utilisateur.

Par conséquent :

• Les données à caractère personnel collectées aux fins de l’exécution d’un contrat conclu entre le fournisseur et l’utilisateur sont conservées jusqu’à l’exécution complète de ce contrat.
• Les données à caractère personnel collectées pour sauvegarder les intérêts légitimes du fournisseur sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces finalités. Les utilisateurs peuvent obtenir des informations plus détaillées sur les intérêts légitimes du fournisseur dans les sections correspondantes du présent document ou en contactant le fournisseur.

En outre, le fournisseur est autorisé à conserver les données à caractère personnel pendant une période plus longue si l’utilisateur a consenti à un tel traitement, tant que ce consentement n’est pas retiré. Le fournisseur peut également être tenu de conserver les données à caractère personnel pendant une période plus longue si cela est nécessaire pour remplir une obligation légale ou en vertu d’une décision d’une autorité.

À l’expiration de la durée de conservation, les données à caractère personnel sont supprimées. Par conséquent, le droit d’accès, le droit à l’effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent pas être exercés après l’expiration de la durée de conservation.

Les droits des utilisateurs en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD)

Les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant les données qu’un fournisseur traite. Dans la mesure où la loi le permet, les utilisateurs ont notamment le droit de :

• Retirer leur consentement à tout moment. Si l’utilisateur a préalablement consenti au traitement de données à caractère personnel, il peut retirer son consentement à tout moment.
• S’opposer au traitement de ses données. L’utilisateur a le droit de s’opposer au traitement de ses données lorsque celui-ci repose sur une autre base juridique que le consentement.
• Obtenir des informations sur ses données. L’utilisateur a le droit de savoir si ses données sont traitées par le fournisseur, d’obtenir des informations sur certains aspects du traitement et d’en recevoir une copie.
• Vérifier et demander la rectification de ses données. L’utilisateur a le droit de vérifier l’exactitude de ses données et de demander leur mise à jour ou leur rectification.
• Demander la limitation du traitement de ses données. Les utilisateurs ont le droit de demander la limitation du traitement de leurs données. Dans ce cas, le fournisseur ne traitera les données qu’aux fins de conservation.
• Demander l’effacement ou la suppression par tout autre moyen des données à caractère personnel. Les utilisateurs ont le droit de demander au fournisseur l’effacement de leurs données.
• Obtenir ses données et demander leur transmission à un autre responsable du traitement. L’utilisateur a le droit d’obtenir ses données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et, si techniquement possible, de les transmettre sans restriction à un autre responsable du traitement.
• Déposer une plainte. Les utilisateurs ont le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Les utilisateurs ont également le droit d’obtenir des informations sur la base juridique de la transmission de données vers un pays tiers ou une organisation internationale soumise au droit international ou fondée par deux États ou plus, comme les Nations Unies, ainsi que sur les mesures de sécurité prises par le fournisseur pour protéger leurs données.

Détails relatifs au droit d’opposition au traitement

Lorsque des données à caractère personnel sont traitées dans l’intérêt public, dans l’exercice d’une mission d’intérêt public confiée au fournisseur ou pour sauvegarder les intérêts légitimes du fournisseur, l’utilisateur peut s’opposer à ce traitement en invoquant un motif fondé sur sa situation particulière.

Les utilisateurs sont informés qu’ils peuvent à tout moment s’opposer gratuitement et sans justification au traitement de données à caractère personnel à des fins de prospection directe. Si l’utilisateur s’oppose au traitement à des fins de prospection directe, les données à caractère personnel ne seront plus traitées à ces fins. Les utilisateurs peuvent consulter les sections correspondantes du présent document pour savoir si le fournisseur traite des données à caractère personnel à des fins de prospection directe.

Comment exercer ses droits

Toute demande visant à exercer les droits des utilisateurs peut être adressée au fournisseur à l’aide des coordonnées indiquées dans le présent document. Ces demandes peuvent être formulées gratuitement et le fournisseur y répondra dans les meilleurs délais, au plus tard dans un délai d’un mois, et mettra à la disposition des utilisateurs les informations requises par la loi. Le fournisseur informe tous les destinataires auxquels des données à caractère personnel ont été communiquées de toute rectification, suppression ou limitation du traitement de données à caractère personnel, sauf si cela s’avère impossible ou nécessite un effort disproportionné. Le fournisseur informe l’utilisateur de ces destinataires si celui-ci en fait la demande.

Informations complémentaires pour les utilisateurs en Suisse

Cette section s’applique aux utilisateurs en Suisse et remplace pour ces utilisateurs toute autre information éventuellement différente ou contradictoire figurant dans la déclaration de confidentialité.

Vous trouverez des informations plus détaillées sur les catégories de données traitées, les finalités du traitement, les catégories de destinataires des données à caractère personnel, le cas échéant, la durée de conservation et d’autres informations relatives aux données à caractère personnel dans la section « Informations détaillées sur le traitement des données à caractère personnel » du présent document.

Les droits des utilisateurs en vertu de la Loi fédérale suisse sur la protection des données

Dans le cadre des dispositions légales, les utilisateurs peuvent exercer certains droits concernant leurs données, notamment les suivants :

• le droit d’accès aux données à caractère personnel ;
• le droit de s’opposer au traitement de leurs données à caractère personnel (ce qui permet également aux utilisateurs de demander la limitation du traitement des données à caractère personnel, l’effacement ou la destruction des données à caractère personnel et l’interdiction de communiquer certaines données à caractère personnel à des tiers) ;
• le droit d’obtenir leurs données à caractère personnel et de les transmettre à un autre responsable du traitement (portabilité des données) ;
• le droit de demander la rectification de données à caractère personnel inexactes.

Comment exercer ces droits

Toute demande visant à exercer les droits des utilisateurs peut être adressée au fournisseur à l’aide des coordonnées indiquées dans le présent document. Ces demandes sont gratuites et le fournisseur y répondra dans les meilleurs délais, tout en fournissant aux utilisateurs les informations requises par la loi.

Informations complémentaires sur la collecte et le traitement des données

Mesures légales

Le fournisseur peut traiter les données à caractère personnel de l’utilisateur à des fins d’exercice du droit, dans le cadre ou en préparation d’une procédure judiciaire, si l’utilisateur a utilisé ce site web ou les services associés de manière non conforme. L’utilisateur reconnaît avoir conscience que le fournisseur peut être tenu par les autorités de fournir des données à caractère personnel.

Informations complémentaires sur les données à caractère personnel de l’utilisateur

En plus des informations figurant dans la présente déclaration de confidentialité, ce site web peut fournir à l’utilisateur, sur demande, des informations contextuelles supplémentaires relatives à certains services ou à la collecte et au traitement de données à caractère personnel.

Journaux système et maintenance

Ce site web et les services tiers peuvent collecter des fichiers enregistrant les interactions avec ce site web à des fins d’exploitation et de maintenance (journaux système) ou utiliser d’autres données à caractère personnel (par ex. l’adresse IP) à cette fin.

Informations non incluses dans la présente déclaration de confidentialité

Des informations complémentaires sur la collecte ou le traitement de données à caractère personnel peuvent être demandées à tout moment au fournisseur à l’aide des coordonnées indiquées.

Modifications de la présente déclaration de confidentialité

Le fournisseur se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifications à la présente déclaration de confidentialité. Les utilisateurs seront informés de ces modifications sur cette page et, le cas échéant, via ce site web et/ou – dans la mesure où cela est techniquement et juridiquement possible – par l’envoi d’une notification aux coordonnées des utilisateurs dont le fournisseur dispose. Il est donc conseillé aux utilisateurs de consulter régulièrement cette page et, en particulier, de vérifier la date de la dernière modification indiquée en haut de la page.

Dans la mesure où les modifications concernent une utilisation des données fondée sur le consentement de l’utilisateur, le fournisseur recueillera, si nécessaire, un nouveau consentement.

Définitions et informations légales

Données à caractère personnel (ou données)

Toute information permettant d’identifier directement ou, associée à d’autres informations, indirectement une personne physique.

Données d’utilisation

Informations collectées automatiquement par ce site web (ou par les services tiers auxquels ce site web accède), par ex. : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs des utilisateurs qui utilisent ce site web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier), l’heure de la demande, la méthode utilisée pour transmettre la demande au serveur, la taille du fichier de réponse reçu, le code numérique indiquant l’état de la réponse du serveur (résultat réussi, erreur, etc.), le pays d’origine, les fonctionnalités du navigateur et du système d’exploitation utilisés par l’utilisateur, les différentes indications temporelles pour chaque visite (par ex. le temps passé sur chaque page de l’application), les informations sur le chemin suivi au sein d’une application, notamment l’ordre des pages visitées, ainsi que d’autres informations sur le système d’exploitation de l’appareil et/ou l’environnement informatique de l’utilisateur.

Utilisateur

La personne utilisant ce site web, qui correspond, sauf indication contraire, à la personne concernée.

Personne concernée

La personne physique à laquelle les données à caractère personnel se rapportent.

Sous-traitant (ou sous-traitant de traitement)

Personne physique ou morale, autorité, établissement ou autre entité qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement, comme décrit dans la présente déclaration de confidentialité.

Responsable du traitement (ou fournisseur)

La personne physique ou morale, l’autorité, l’établissement ou l’autre entité qui décide seul ou conjointement avec d’autres des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel, y compris des mesures de sécurité relatives à l’exploitation et à l’utilisation de ce site web. Sauf indication contraire, le responsable du traitement est la personne physique ou morale auprès de laquelle ce site web est proposé.

Ce site web (ou cette application)

L’outil matériel ou logiciel avec lequel les données à caractère personnel de l’utilisateur sont collectées et traitées.

Service

Le service proposé par ce site web, tel qu’il est décrit dans les CGV correspondantes et sur ce site web.

Union européenne (ou UE)

Sauf indication contraire, toutes les références figurant dans le présent document à l’Union européenne désignent tous les États membres actuels de l’Union européenne et l’Espace économique européen (EEE).

Cookie

Les cookies sont des traceurs constitués d’un petit ensemble de données stocké dans le navigateur de l’utilisateur.

Traceur

Le terme traceur désigne toute technologie – par ex. les cookies, les identifiants uniques, les balises web, les scripts intégrés, les balises e-tag ou le profilage – permettant de suivre les utilisateurs, par ex. en permettant l’accès à des informations stockées sur l’appareil de l’utilisateur ou leur enregistrement.

Mentions légales

La présente déclaration a été rédigée sur la base des dispositions de différentes législations. Elle se rapporte exclusivement à ce site web, sauf indication contraire dans le présent document.

Contact

Lunium GmbH
Ludwigstr. 8
80539 München
Allemagne
E-mail : support@luniumsystems.de